<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Dear Christopher Braun,<div><br></div><div>Unfortunately, I am not well versed in the use of XeLaTeX/LaTeX and I have not been able to work on a critical edition for some time, but I can provide a kind of example for XeLaTeX which makes use of the package "manyfoot" and of course "bidi" by the way of "polyglossia", and which may be useful for you after modifications. To run this source file it is necessary to have the free font "Scheherazade" installed, or to choose another Arabic font in line 24 of the file, in the command: \newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1.6]{Scheherazade}.</div><div><br></div><div><br></div><div></div></body></html>