<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Thanks a lot, Alexey!</span></div>

<div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; ">Your reply was the most informative. I found that similar errors are issued for many OTF fonts which contain Cyrillic glyphs. Hence, most radical solution would be for the polyglossia to issue a warning rather that an error as suggested in </span></div>

<div><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; border-collapse: collapse; "><a href="http://www.tug.org/pipermail/xetex/2009-March/012365.html" target="_blank" style="color: rgb(7, 77, 143); ">http://www.tug.org/pipermail/xetex/2009-March/012365.html</a></span></div>

<div><br></div><div><div>I guess that I could correct the problem by editing the polyglossia myself but I don't want to do that since the polyglossia is often modified by its developers. </div></div><div><br></div><div>

I experimented with \newfontfamily trying to define the \cyrillicfont command as you proposed but did not succeed. Can anybody help me? </div><div><br></div><div><br></div><div>Regards,</div><div>Igor </div><div><br></div>

<div><br></div><div><br></div>From: Alexey Kryukov <<a href="mailto:anagnost@yandex.ru">anagnost@yandex.ru</a>><br>To: Unicode-based TeX for Mac OS X and other platforms <<a href="mailto:xetex@tug.org">xetex@tug.org</a>><br>

Date: Sun, 6 Feb 2011 15:34:57 +0300<br>Subject: Re: [XeTeX] polyglossia + russian + texttt + Courier New error<br>On Sun, 6 Feb 2011 13:30:01 +0600<br>Igor Kotelnikov wrote:<br><br>> ! Package polyglossia Error:<br>> The current roman font does not contain the Cyrillic script!<br>

> Please define \cyrillicfont with \newfontfamily.<br><br>This problem has been discussed once: see for example<br><a href="http://www.tug.org/pipermail/xetex/2009-March/012365.html" target="_blank" style="color: rgb(7, 77, 143); ">http://www.tug.org/pipermail/xetex/2009-March/012365.html</a><br>

<br>If I understand correctly, the workaround is to explicitly<br>define \newfontfamily\cyrillicfont{Courier New} .<br><br>--<br>Regards,<br>Alexey Kryukov <anagnost at yandex dot ru><br><br></span><br>