<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> </w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if !mso]><HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18928"></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>Hello Marek</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">In TexLive 2009 you should just need to 
say:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">\uselanguage{czech}</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">If the surrounding text isn't in Czech put 
\begingroup before and \endgroup after the Czech passage, and whatever language 
you are using outside that context will retain its hyphenation patterns.&nbsp; I 
think it's also true to say that any exceptions you have loaded with 
\hyphenation will not be affected.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">(But the Miktex references in your report 
suggest that you may not quite be using plain XeTeX:&nbsp; I simply go the 
command prompt and type</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">xetex myfile</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">to produce a PDF.)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">Best wishes</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">John</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=pimaho@centrum.cz 
  href="mailto:pimaho@centrum.cz">pimaho@centrum.cz</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=xetex@tug.org 
  href="mailto:xetex@tug.org">xetex@tug.org</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> 23 June 2010 11:45</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [XeTeX] ! Patterns can be loaded 
  only by INITEX.</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <OBJECT id=ieooui classid=clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D></OBJECT>
  <STYLE>st1:unknown * {
        BEHAVIOR: url(#ieooui)
}
</STYLE>
<![endif]-->&lt;!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, 
  div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; 
  mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; 
  mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} p {mso-margin-top-alt:auto; 
  margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; 
  mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; 
  mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:595.3pt 
  841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; 
  mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} 
  --&gt;<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
        {mso-style-name:"Normální tabulka";
        mso-tstyle-rowband-size:0;
        mso-tstyle-colband-size:0;
        mso-style-noshow:yes;
        mso-style-parent:"";
        mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
        mso-para-margin:0cm;
        mso-para-margin-bottom:.0001pt;
        mso-pagination:widow-orphan;
        font-size:10.0pt;
        font-family:"Times New Roman";
        mso-ansi-language:#0400;
        mso-fareast-language:#0400;
        mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--> 
  <P class=MsoNormal><SPAN>Hi,<BR><BR>I’ve been trying to find how to input 
  Czech hyphenation in plain XeTeX. <BR><BR>When I run my file 
  "bez_nazvu-1.tex":<BR></SPAN><BR>input loadhyph-cs.tex</P>
  <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">fonta="Baskerville 10 Pro:language=CSY" at 10 
  pt</P>
  <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">baselineskip 15pt</P>
  <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">parindent 10pt</P>
  <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">parskip 0pt</P>
  <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">a</P>
  <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Krása světa je skrytá. Tisíce pohledů ztrácíme 
  marně, poněvadž nedovedly uviděti svět v okresích jejího proměňujícího a 
  očišťujícího záření. Neznáme celého bohatství vlastních svých krajin. Sotva že 
  v slunci svého poledne dovedeme se orientovati podle svého stínu o tajemných 
  světových stranách.</P>
  <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Po šesti dnech práce a budování světa je krása 
  sedmým dnem duší. Je harmonickým oddychnutím věčné vůle, tvůrčím pohledem, 
  jenž se rozletěl všemi budoucími vesmíry, rozkvétajícími ze zrní prvních 
  hvězd, a shledal, že všechno je dobré; zářícím pohledem, nesnesitelným 
  smrtelnému, zachyceným věčností, ležícím, neviditelné až do času, na všech 
  světech.</P>
  <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Jen tu a tam, z mrákot věků, zdvihne se duše 
  dosti silná, aby ho snesla ve žhoucích světlech ukončení, která prozařují 
  staletími vývoje. Strašné a slavné divadlo blesků, jimiž se vyrovnávají oblaky 
  ležící na věcech, věčné oslaveno časným, milostná zardění života rozníceného 
  nesmrtelností. V těchto chvílích, zdá se, že vzniklo učení o tvůrčí malomoci 
  zla.</P>
  <P class=MsoNormal><BR><SPAN>bye<BR><BR>with plain XeTeX I always get message 
  below and Czech hyphenation isn’t load.</SPAN></P><BR><BR><BR>This is XeTeX, 
  Version 3.1415926-2.2-0.9995.1 (MiKTeX 2.8) 
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">entering extended mode</P>
  <P 
  style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">(C:UsersPichlDesktopbez_nazvu-1.tex</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">("C:Program FilesMiKTeX 
  2.8texgenerichyph-utf8loadhyphloadhyph-cs.tex"</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">UTF-8 Czech Hyphenation Patterns 
  (Pavel Sevecek, v3, 1995)</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">("C:Program FilesMiKTeX 
  2.8texgenerichyph-utf8patternstexhyph-cs.tex"</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">! Patterns can be loaded only by 
  INITEX.</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">l.84 patterns</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">{</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">?</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">&nbsp;</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">Can anybody help me?</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">Thanks</P>
  <P style="TEXT-INDENT: 0px; MARGIN: 0px">Marek</P>
  <P>
  <HR>

  <P></P><BR><BR>--------------------------------------------------<BR>Subscriptions, 
  Archive, and List information, etc.:<BR>&nbsp; 
  http://tug.org/mailman/listinfo/xetex<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>