<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<STYLE type=text/css>DIV {
        MARGIN: 0px
}
</STYLE>

<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18904"></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">Unfortunately test.tex doesn't compile 
properly on a Windows system using plain XeTeX.&nbsp; The first complaint it 
makes is that it doesn't understand the command \typeout, and when told to 
ignore that (more than once)&nbsp; it goes on to typeset the passage but with no 
hyphenation patterns loaded - so there are overfull rules at various points in 
the text.&nbsp; The error message (which I suppose is meant to go in the log) 
actually appears at the start of&nbsp;the resulting PDF, before the Greek text 
starts.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS">John</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face="Arial Unicode MS"></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>----- Original Message ----- </DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="BORDER-LEFT: #000000 2px solid; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-LEFT: 5px; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV 
  style="FONT: 10pt arial; BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=asyropoulos@yahoo.com href="mailto:asyropoulos@yahoo.com">Apostolos 
  Syropoulos</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=xetex@tug.org 
  href="mailto:xetex@tug.org">Unicode-based TeX for Mac OS X and other 
  platforms</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> 30 May 2010 15:33</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [XeTeX] (bug?) letterspacing 
  with LetterSpace and soul</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV 
  style="FONT-FAMILY: garamond,new york,times,serif; FONT-SIZE: 12pt">&gt;And 
  how do you set up the preamble that hyphenation works? The puzzling thing is 
  that the letterspace and<BR>&gt;wordspace options work well with English or 
  German texts but fail with Greek.
  <DIV><BR>Well it works---see attached files.<BR><BR>A.S. 
  <BR></DIV>----------------------<BR>Apostolos Syropoulos<BR>Xanthi, 
  Greece<BR><BR></DIV><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P><BR><BR>--------------------------------------------------<BR>Subscriptions, 
  Archive, and List information, etc.:<BR>&nbsp; 
  http://tug.org/mailman/listinfo/xetex<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>