<div dir="ltr">This is irrelevant to bidi and it is one of polyglossia&#39;s font issues where it is unable to do proper font handling. To fix this you can have this before \begin{document}:<br><br clear="all">
<meta name="qrichtext" content="1"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style>
<p style="margin: 0px; text-indent: 0px;">\makeatletter</p>
<p style="margin: 0px; text-indent: 0px;">\renewcommand{\poemtitlefont}{\normalfont\large\bfseries\if@RTL\hebrewfont\fi\centering}</p>
<p style="margin: 0px; text-indent: 0px;">\makeatother</p><br>-- <br>Best wishes,<br>Vafa Khalighi<br>
</div>