Hi, Alain,<br>In Spanish there is very the same problem (and even more, since the writers of the Babel Spanish package considered to tweak many a typographical convention, e.g., page numbering style !!!).<br>Follow Fr Michael&#39;s advice.<br>

Cheers!<br><blockquote style="margin: 1.5em 0pt;">Nicolas Vaughan<br></blockquote><br><br><div class="gmail_quote">On Fri, Aug 28, 2009 at 8:50 AM, Fr. Michael Gilmary <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:FrMichaelGilmary@maronitemonks.org">FrMichaelGilmary@maronitemonks.org</a>&gt;</span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div><div></div><div class="h5">Alain Delmotte wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hi!<br>
<br>
I am using polyglossia:<br>
\usepackage{polyglossia}<br>
<br>
\setdefaultlanguage{french}<br>
<br>
<br>
But the item symbol is still a bullet, not the &quot;--&quot; used in French typography.<br>
<br>
How to get this &quot;--&quot;?<br>
</blockquote>
<br>
<br></div></div>
Hi Alain ---<br>
<br>
Here&#39;s one way --- just redefine the \labelitemi (or \labelitemii etc)<br>
<br>
\documentclass[11pt]{article}<br>
\renewcommand\labelitemi{--}<br>
<br>
<br>
\begin{document}<br>
\begin{itemize}<br>
\item This is first.<br>
\item And this is second.<br>
\end{itemize}<br>
<br>
<br>
\end{document} <br>
<br>
<br>
-- <br>
United in adoration of Jesus, <br>
<br>
<br>
fr. michael gilmary, mma<br>
<br>
Most Holy Trinity Monastery<br>
67 Dugway Road<br>
Petersham, MA 01366-9725<br>
<br>
<br>
</blockquote></div><br>