<p>I&#39;d recommend vim (<a href="http://www.vim.org/">www.vim.org</a>) for powerful editing. You can have it run in unicode mode, don&#39;t forget to change vim&#39;s font to a font that supports the characters you want to use though!</p>