<div dir="ltr">Dear, MR. Kew. Thanks for your response firstly.<br><br>I absolutely agree with you, it is better to apply these changes to the main XeTeX engine instead creating another engine. They will not have negative impacts but they improve the right to left typesetting, a lot of things will happen in the engine so there is no need to write macros and hopefully other future engines can use them.<br>
<br>I think the best thing that I can do is submitting patches for XeTeX, but as you might know I am a student and since I want to do this in a more organised way, I will have to spend some time on it. For the details of the changes that I have in mind, I will write in detail this weekend.<br>
<br>Thanks <br>
</div>