<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;">----- Original Message ----<br><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 13px;">From: François Charette <firmicus@ankabut.net><br>To: Unicode-based TeX for Mac OS X and other platforms <xetex@tug.org><br>Sent: Friday, August 1, 2008 6:19:22 PM<br>Subject: Re: [XeTeX] Polyglossia issue with fancyhdr<br><br>
François Charette wrote:<br>> This could well be a bug. But you can overcome it with the option<br>> nolocalmarks, to turn off "localization" of \markboth and \markright:<br>><br>> \usepackage[nolocalmarks]{polyglossia}<br>><br>> Hope it helps,<br>> FC<br>><br>> <br><br>Oops, there is actually a little bug when calling the option <br>nolocalmarks (due to a macro called within a macro with a #1 argument <br>instead of ##1). I've just fixed that in the svn version. An update to <br>version 1.0.2 on CTAN should follow shortly.<br><br>I've also fixed a few things to make polyglossia cooperate with packages <br>that rely on babel (like csquotes) by making them believe that babel is <br>loaded.<br><br>In the meanwhile you can use this in the preamble (after loading <br>polyglossia but before loading babel-aware packages):<br>\makeatletter <br>\cslet{<a ymailto="mailto:ver@babel.sty"
href="mailto:ver@babel.sty">ver@babel.sty</a>}{\@empty}<br>\makeatother<br><br>FC<br><br>Nope, doesn't work for fancyhdr, still can't get smallcaps or italics. Well, I think I'll wait for 1.0.2 update. It's important that you're aware of the problem. Thanks and best wishes:)<br>_______________________________________<br>XeTeX mailing list<br><a ymailto="mailto:postmaster@tug.org" href="mailto:postmaster@tug.org">postmaster@tug.org</a><br><a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" target="_blank">http://tug.org/mailman/listinfo/xetex</a><br></div></div></div><br>
</body></html>