My wondering was more whether what ConTeXt implements was actually enough for Urdu (and other languages). As far as I know Oriental TeX is only concerned with Arabic texts. But it's entirely possible that Urdu would just work out of the box with ConTeXt / luaotfload's shaping engine. Arthur