[XeTeX] Polyglossia: Support for romanization of CJK

[Ulrike Fischer]

Am Thu, 16 Jun 2011 12:38:57 +0200 schrieb Gerrit:


> yes, I thought exactly of such a few words in a western text.
> 
> For example, in situations like this: “A town where many hot springs 
> (/onsen/) are located is Beppu in Kyūshū. ”
> Here, you have three Japanese words in a text: onsen, Beppu, Kyūshū. The 
> hyphenation rules would be quite easy: on-sen, bep-pu, kyū-shū.

I think you should discuss this on the tex-hyphen mailing list. 
http://tug.org/mailman/listinfo/tex-hyphen

You can read and (probably) write the list also through gmane:
http://dir.gmane.org/gmane.comp.tex.hyphenation

-- 
Ulrike Fischer