[XeTeX] Pagenote and index

[Peter Baker]

Not (I think) a XeTeX-specific query, but as this is the only TeX list I 
subscribe to I thought I'd try here:

It appears that with the pagenote and index packages it is impossible to 
put an \index command inside a \pagenote. The program dies while 
processing the .ent file with the message "File ended while scanning use 
of \noteentry."

Does anyone here have any experience working with endnotes that have to 
be indexed? Is there a workaround, or another package that would work 
better (the "endnotes" package doesn't appear to do as much).

Thanks,
Peter