[XeTeX] Strange hyphenation with polyglossia in French

[Paul Isambert]

  Le 17/10/2010 11:29, Cyril Niklaus a écrit :
>>> In the meantime, the "solution" I used was to change fonts…
>>>
>> That basically disables hyphenation for this word, like would \/.
> I noticed that if I wrote l'in\-formation, it would then hyphenate at the suggested point and not after the apostrophe.

Yes, explicit hyphenation prevents TeX from hyphenating elsewhere.

Best,
Paul