[XeTeX] [off-topic] proper OpenType tag for hanging diacritics

Pablo Rodríguez oinos at web.de
Tue Oct 6 18:24:33 CEST 2009


John Was wrote:
> Hello Pablo

Hi, John. Thanks for your reply.

> Until this can be fixed properly from within the font itself, you might
> try the following approach (this takes as its example Unicode character
> 1F1D, viz. asper acute in front of capital epsilon):
> 
> \catcode"1F1D=\active
> 
> \def Ἕ{\leavevmode \hbox to 0.2em{\hfill \char"1FDE\hfill}\char"0395}

Thanks also for thinking that I was the one composing such beautiful
texts. I wish I could ;-). I'm afraid I can't.

I guess that your fix would take so much time as fixing the font itself
(as it is released under the Open Font License).

And the Greek Font Society is the one to fix it. I only wanted to know
whether opbd is the right OpenType feature for the hanging diacritics.

Thanks for your help,


Pablo


More information about the XeTeX mailing list