On 2009-01-29 21:17:22 +1030, François Patte <francois.patte at mi.parisdescartes.fr> said: > ! Undefined control sequence. > \nogerman at shorthands ->\XeTeXinterchartokenstate > =0 > > TexLive 2007 last polyglossia package from subversion on SIL. You need a newer version of XeTeX. Try TeXLive 2008. Will