[XeTeX] Mongolian

Yves Codet ycodet at club-internet.fr
Sat Apr 4 18:05:14 CEST 2009


Hello.

Le 4 avr. 09 à 01:19, Gareth Hughes a écrit :

> Does anyone on the list have any experience of typesetting vertical
> Classical Mongolian in ICU? I've tried a number of fonts (Code2000,
> Manchu) used "Script=Mongolian" under fontspec and the
> \rotatebox{-90}{text} orientation. Any suggestions/hints?

With \rotatebox I get the whole paragraph on a single column. But  
some time ago Jonathan posted a macro on this list, precisely to  
rotate paragraphs in Mongolian or Manchu. You will find it in the  
attached example, which works for me.

Incidentally, when I typeset it with Code2000 I get some warnings:

** WARNING ** TrueType post table name index 32768 > 32767
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)
** WARNING ** Invalid CMap mapping entry. (ignored)

Does anybody know where it comes from?

Best wishes,

Yves

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: essai_xetex.tex
Type: application/octet-stream
Size: 3117 bytes
Desc: not available
Url : http://tug.org/pipermail/xetex/attachments/20090404/c8c7839d/attachment.obj 
-------------- next part --------------




More information about the XeTeX mailing list