[XeTeX] non-breaking space in Sanskrit

[Yves Codet]

Hello François.

Le 22 juin 08 à 10:12, François Charette a écrit :

> I have just added the modification, but before committing, I'd like  
> you
> to confirm that the punctuation marks you have in mind (in addition  
> to ।
> and ॥) are ! ? ; and : (as with French).

Normally Sanskrit only has । and ॥. Some editions do use  
punctuation marks borrowed from Latin script; though this is not the  
best practice, you might want to take care of them in gloss- 
sanskrit.ldf (after all it's up to the user to decide if he'll use  
such punctuation marks or not); in that case I think they should be  
preceded by a non-breaking space as well, as in French.

Best wishes,

Yves