[XeTeX] XeLaTeX and marvosym

[Bruno Voisin]

Le 27 févr. 07 à 01:40, Roberto Durante a écrit :

> With this minimal example:
>
> \documentclass[11pt]{article}
> \usepackage[italian]{babel}
> \usepackage{marvosym}
> \usepackage{fontspec,xltxtra,xunicode}
> \setromanfont{Hoefler Text}
> \begin{document}
> ciao
> \Telefon
> \end{document}

Compiles fine here with both gwTeX:

This is XeTeX, Version 3.141592-2.2-0.996 (Web2C 7.5.6)
entering extended mode
(./marvtest.tex
LaTeX2e <2005/12/01>
Babel <v3.8h> and hyphenation patterns for english, usenglishmax,  
dumylang, noh
yphenation, basque, bulgarian, coptic, welsh, czech, slovak, german,  
ngerman, d
anish, spanish, catalan, galician, esperanto, estonian, finnish,  
french, greek,
monogreek, ancientgreek, croatian, hungarian, interlingua, ibycus,  
indonesian,
icelandic, italian, latin, mongolian, dutch, norsk, polish,  
portuguese, pinyin
, romanian, russian, slovene, uppersorbian, serbian, swedish,  
turkish, ukenglis
h, ukrainian, loaded.
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2005/09/16 v1.4f Standard LaTeX document class
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/base/size11.clo))
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/generic/babel/babel.sty
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/generic/babel/italian.ldf
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/generic/babel/babel.def)))
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/marvosym/marvosym.sty)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/xelatex/fontspec/fontspec.sty
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/tools/calc.sty)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/xkeyval/xkeyval.tex
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/xkeyval/keyval.tex)))
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/lm/lmodern.sty)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/xelatex/euenc/eu1enc.def)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/xelatex/euenc/lm/eu1lmr.fd))
fontspec.cfg loaded.
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/xelatex/fontspec/fontspec.cfg))
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/xelatex/xltxtra/xltxtra.sty
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/graphics/graphicx.sty
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/graphics/graphics.sty
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/graphics/trig.sty)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/config/graphics.cfg)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/xelatex/graphics/xetex.def)))
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/xelatex/xunicode/xunicode.sty)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/etex/etex.sty)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/base/fixltx2e.sty)) (./ 
marvtest.aux)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/generic/babel/lgrcmr.fd)
(/usr/local/gwTeX/texmf.texlive/tex/latex/marvosym/umvs.fd) [1] (./ 
marvtest.aux
) )
Output written on marvtest.pdf (1 page).
Transcript written on marvtest.log.

and TeXLive-2007:

This is XeTeXk, Version 3.141592-2.2-0.996 (Web2C 7.5.6)
%&-line parsing enabled.
entering extended mode
(./marvtest.tex
LaTeX2e <2005/12/01>
Babel <v3.8h> and hyphenation patterns for english, usenglishmax,  
dumylang, noh
yphenation, arabic, basque, bulgarian, coptic, welsh, czech, slovak,  
german, ng
erman, danish, esperanto, spanish, catalan, galician, estonian,  
farsi, finnish,
french, greek, monogreek, ancientgreek, croatian, hungarian,  
interlingua, ibyc
us, indonesian, icelandic, italian, latin, mongolian, dutch, norsk,  
polish, por
tuguese, pinyin, romanian, russian, slovenian, uppersorbian, serbian,  
swedish,
turkish, ukenglish, ukrainian, loaded.
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2005/09/16 v1.4f Standard LaTeX document class
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/base/size11.clo))
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.sty
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/generic/babel/italian.ldf
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.def)))
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/marvosym/marvosym.sty)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/xelatex/fontspec/fontspec.sty
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/tools/calc.sty)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.tex
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/keyval.tex)))
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/lm/lmodern.sty)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/xelatex/euenc/eu1enc.def)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/xelatex/euenc/lm/eu1lmr.fd))
fontspec.cfg loaded.
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/xelatex/fontspec/fontspec.cfg))
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/xelatex/xltxtra/xltxtra.sty
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty)
(/usr/local/texlive/2007/texmf/tex/latex/config/graphics.cfg)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/xelatex/graphics/xetex.def)))
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/xelatex/xunicode/xunicode.sty)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/etex/etex.sty)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/base/fixltx2e.sty))
(./marvtest.aux)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/generic/babel/lgrcmr.fd)
(/usr/local/texlive/2007/texmf-dist/tex/latex/marvosym/umvs.fd) [1]
(./marvtest.aux) )
Output written on marvtest.pdf (1 page).
Transcript written on marvtest.log.

Recently there's been a change in the marvosym package, with former  
metrics fmvr8x becoming umvs. gwTeX has been broken for some time in  
this respect, before Gerben Wierda became aware of the issue and  
fixed it. See for example on the OS X TeX the thread starting at:

<http://tug.org/pipermail/macostex-archives/2007-February/028540.html>

The latest versions of gwTex and TeXLive-2007 should be fixed in this  
respect. I would recommend moving away your local copy of marvosym in  
~/Library/texmf, make sure you have the latest gwTeX and  
TeXLive-2007, if not install them, and then  see what happens.

Hope this helps,

Bruno Voisin