canonical way of including new biber binaries into TL is via making the respective PAR.pm package available upstream? Yes, exactly. Nothing else is feasible. Hope you can make it work!