<div dir="ltr">I just right-clicked anywhere in the document and got the menu. See the attached screenshot. My guess is that this depends on the encoding. I'm using UTF-8 instead of the usual CP1255.<br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Mon, Nov 7, 2016 at 9:21 AM, Philip Taylor <span dir="ltr"><<a href="mailto:P.Taylor@rhul.ac.uk" target="_blank">P.Taylor@rhul.ac.uk</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <br>
    <br>
    <div dir="ltr"><span class="">Moti Ben-Ari wrote:<br>
      <blockquote type="cite">
        <div>Following Philip's suggestion, I noticed that
          right-clicking brings up a menu of over a dozen relevant
          unicode control characters.</div>
      </blockquote></span>
      I was unable to replicate this behaviour, Moti -- could you
      explain exactly where you right-clicked, in which program, and in
      which context ?<br>
    </div><span class="">
    <blockquote type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div> I tried a couple and they seemed to solve the problem, but
          I don't understand the concepts used. Can you direct me to a
          good tutorial??</div>
      </div>
    </blockquote></span>
    I think that the Wikip├Ždia article is perhaps the best starting
    point -- not authoritative, but definitely informative :<br>
    <ul>
      <li><a class="m_3886913128691687696moz-txt-link-freetext" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_character_property#Bidirectional_writing" target="_blank">https://en.wikipedia.org/wiki/<wbr>Unicode_character_property#<wbr>Bidirectional_writing</a></li><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
    </font></span></ul><span class="HOEnZb"><font color="#888888">
    <p>Philip Taylor<br>
    </p>
  </font></span></div>

</blockquote></div><br></div></div>