I can get TeXworks (r308 labeled as 306) to crash reliably by editing XeTeX-reference.ltx from <http://github.com/wspr/xetexref/tree/master>. Am willing to hunt down the trigger if folks think it useful. —Joel Salomon