<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:12pt"><div><span>Thanks to those who replied. I finally did it the the "dirty" way, and added some blank rows in between adjacent rows to differentiate different matrix elements from parts of the same element split over several lines: <br></span></div><div><br><span></span></div><div><span>\begin{landscape}<br>\tiny{<br>\begin{equation}<br>\begin{bmatrix}</span></div><div><span><br></span></div><div> A.1 & B.1 & C.1 & D.1 \\<br> A.2 & B.2 & C.2 & D.2 \\</div><div> A.3 & B.3 & C.3 & D.3 \\</div><div> A.4 & B.4 & C.4 & D.4 \\</div><div><br></div><div>& & & \\</div><div>& & & \\</div>
<div><br>
</div>
<div> E.1 & F.1 & G.1 & H.1 \\<br> E.2 & F.2 & G.2 & H.2 \\</div>
<div> E.3 & F.3 & G.3 & H.3 \\</div>
<div> E.4 & F.4 & G.4 & H.4 \\</div>

<div><br></div><div>\end{bmatrix} <br>\end{equation}<br>}<br>\end{landscape}</div><div><br></div><div>I had to use lots of invisible delimiters \left. and \right. because I had lots of parentheses and each part of a matrix element had to be a complete mathematical expression in itself for it to compile properly.<br><br></div><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><font face="Arial" size="2"><hr size="1"><b><span style="font-weight: bold;">From:</span></b> "v_2e@ukr.net" <v_2e@ukr.net><br><b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> texhax@tug.org<br><b><span style="font-weight: bold;">Cc:</span></b> whenharry_metsally@yahoo.com<br><b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Thursday, August 18, 2011 2:38 AM<br><b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: [texhax] Multiline array elements<br></font><br> 
 Hello!<br><br>On Wed, 17 Aug 2011 18:40:20 -0700 (PDT)<br>when harry met sally <<a ymailto="mailto:whenharry_metsally@yahoo.com" href="mailto:whenharry_metsally@yahoo.com">whenharry_metsally@yahoo.com</a>> wrote:<br><br>> I have to put a large matrix in my document, and I want to split its<br>> elements over multiple lines. How do I do this? The array is only a<br>> 4X4 array, but the elements are long algebraic expressions which are<br>> not fitting onto a page even if I use tiny fontsize and landscape<br>> orientation.<br><br>  Perhaps you could try the "dirty" way: to brake your expressions into<br>the appropriate parts by hand and then place them in the consecutive<br>lines. Something like that:<br><br>\begin{tabular}{|c|c|c|c|}<br>  \hline<br>     A.1 & B.1 & C.1 & D.1 \\<br>     A.2 & B.2 & C.2 & D.2 \\<br>  \hline<br>\end{tabular}<br><br>  Or maybe the
 '\multirow' could be of some use.<br><br>  Regards,<br>    Vladimir<br><br>----- <br> <<a ymailto="mailto:v_2e@ukr.net" href="mailto:v_2e@ukr.net">v_2e@ukr.net</a>><br>_______________________________________________<br>TeX FAQ: <a href="http://www.tex.ac.uk/faq" target="_blank">http://www.tex.ac.uk/faq</a><br>Mailing list archives: <a href="http://tug.org/pipermail/texhax/" target="_blank">http://tug.org/pipermail/texhax/</a><br>More links: <a href="http://tug.org/begin.html" target="_blank">http://tug.org/begin.html</a><br><br>Automated subscription management: <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/texhax" target="_blank">http://tug.org/mailman/listinfo/texhax</a><br>Human mailing list managers: <a ymailto="mailto:postmaster@tug.org" href="mailto:postmaster@tug.org">postmaster@tug.org</a><br><br><br></div></div></div></body></html>