<br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
The glossaries file contains \es@roman in the location part. Makeindex 
can&#39;t cope with that so you&#39;ll have to use xindy instead. Minimal 
example: </blockquote><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
\documentclass{article}<br>
<br>
\usepackage[spanish]{babel}<br>
\usepackage[xindy]{glossaries}<br>
<br>
\makeglossaries<br>
<br>
\newglossaryentry{sample}{name={sample},<br>
description={a sample entry}}<br>
<br>
\begin{document}<br>
\pagenumbering{roman}<br>
A \gls{sample} entry.<br>
<br>
\printglossaries<br>
\end{document}<br>
<br>
Regards<br><font color="#888888">
Nicola Talbot</font><div><div></div><div><br></div></div></blockquote></div><br clear="all">Thank you Dr. Nicola, Ulrike and Uwe,<br><br>Sorry for my late answer, I was working in other parts of my thesis. The problem is solved separately, I do not know why it does not works when I mix it with my original template.<br>
<br>I am trying...<br><br>-- <br>Lorena Magallanes<br><a href="http://www.lorena-magallanes.spaces.live.com" target="_blank">www.lorena-magallanes.spaces.live.com</a><br>