<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
 http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Right. On the magazine I edit, the font face has a rather short
em-dash, so I use that with spaces surrounding it. With CM, that
doesn't work as well, so one might use the en-dash with spaces. That's
the "house style" of at least one publisher I've worked with. One can
see a lot just by looking, as Yogi Berra may have said.<br>
<br>
Fernando<br>
<br>
On 5/18/2010 12:24 PM, Paul Isambert wrote:
<blockquote cite="mid:4BF2BF55.8040303@free.fr" type="cite">
  <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
 http-equiv="Content-Type">
Correcting myself on three points:<br>
  <br>
- I hadn't look at Uwe's link, where part of Bringhurst's citation
appears, so sorry for the double.<br>
- I meant an unbreakable space after the <i>opening</i> dash, and <i>before</i>
the <i>closing</i> one. That'd make no sense otherwise.<br>
- You have the right to do what you want, according to your
typographical style. Rules can be broken once understood, especially
typographic rules, which should serve the beauty of design. And now I
stop talking like an old wise man with bad English.<br>
  <br>
Paul<br>
  <br>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">-- 
=============================================================
Fernando Q. Gouvea             
Carter Professor of Mathematics   
Colby College                     Editor, MAA FOCUS
5836 Mayflower Hill               Editor, MAA Reviews
Waterville, ME 04901              <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://mathdl.maa.org/mathDL/19/">http://mathdl.maa.org/mathDL/19/</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.colby.edu/~fqgouvea">http://www.colby.edu/~fqgouvea</a>

Machines certainly can solve problems, store information, correlate, and play games -- but not with pleasure. 
  -- Leo Rosten

</pre>
</body>
</html>