<div dir="ltr">As Barbara wrote, this list deals with development of TeX Live infrastructure, not TeX itself, not the packages. Anyway, the answer is simple, you are trying to use commands of LaTeX 2.09 which is deprecated for more that 10 years. Instead of \it you should use {\itshape text in italics\/} or even better \textit{text in italics} etc. You should definitely read an introduction to LaTeX, especially font switching commands as they are defined in NFSS2.<br><br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">Zdeněk Wagner<br><a href="http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml" target="_blank">http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml</a><br><a href="http://icebearsoft.euweb.cz" target="_blank">http://icebearsoft.euweb.cz</a></div></div>
<br><div class="gmail_quote">2016-07-01 15:36 GMT+02:00 Barbara Beeton <span dir="ltr"><<a href="mailto:bnb@ams.org" target="_blank">bnb@ams.org</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">hi, michael,<br>
<span class=""><br>
    I am new to this list.<br>
<br>
</span>the purpose of this list is to discuss<br>
matters concerning the tex live distribution,<br>
not particular user problems.<br>
<br>
a better "target" for your problem is the<br>
tex.stackexchange q&a site:<br>
<br>
  <a href="http://tex.stackexchange.com" rel="noreferrer" target="_blank">http://tex.stackexchange.com</a><br>
<br>
if you post your problem there, i'm sure<br>
it will be given a helpful reception.<br>
<span class=""><br>
    I am heavily engaged in writing linguistic and engineering papers.<br>
</span>    [...]<br>
<br>
good luck.                              -- bb<br>
<br>
</blockquote></div><br></div>