<div dir="ltr"><div><div><div>fonspec as default loads some packages for unicode support. Anyway, if you want to have correct hyphenation, you should use:<br><br></div>\usepackage{polyglossia}<br></div>\setdefaultlanguage{french}<br><br></div>This will load fontspec automatically.<br><br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature">Zdeněk Wagner<br><a href="http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml" target="_blank">http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml</a><br><a href="http://icebearsoft.euweb.cz" target="_blank">http://icebearsoft.euweb.cz</a></div></div>
<br><div class="gmail_quote">2016-02-22 17:53 GMT+01:00 Benoit RIVET <span dir="ltr"><<a href="mailto:benoit.rivet@free.fr" target="_blank">benoit.rivet@free.fr</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">Le 14 févr. 2016 à 10:37, Benoît RIVET <<a href="mailto:benoit.rivet@free.fr">benoit.rivet@free.fr</a>> a écrit :<br>
><br>
> If I remember correctly, using babel with luatex proved not reliable without luainputenc some years ago, which is why I used luainputenc with the utf8 encoding in the first place. However, testing on some typical documents, I do not find any problem with TexLive 2015, so I guess I can simply erase this line in my documents…<br>
<br>
</span>Here is an example, involving french guillemets. When using luainputenc, the quotation marks are printed as expected; which is not the case without luainputenc :<br>
<span class=""><br>
% !TEX TS-program = luaLaTeX<br>
\documentclass{article}<br>
</span><span class="">\usepackage[francais]{babel}<br>
\usepackage[utf8]{luainputenc}<br>
</span>\usepackage{lmodern}<br>
<br>
\begin{document}<br>
«French guillemet»<br>
\end{document}<br>
<br>
However, using fontspec, everything compiles fine :<br>
<span class=""><br>
% !TEX TS-program = luaLaTeX<br>
\documentclass{article}<br>
</span>\usepackage{fontspec}<br>
<br>
\begin{document}<br>
«French guillemet»<br>
\end{document}<br>
<br>
Other example (euro, german sharp s) are given on<br>
<a href="http://tex.stackexchange.com/questions/230268/new-century-schoolbook-font-in-lualatex" rel="noreferrer" target="_blank">http://tex.stackexchange.com/questions/230268/new-century-schoolbook-font-in-lualatex</a><br>
<br>
Herbert Voss, asked why I needed luainputenc : I need some symbols which are not available without luainputenc, unless I switch to fontspec. Being a happy user of the fouriernc fonts, I have yet to find an Opentype font matching fouriernc. TexGyre Schola is unfortunately not an option : as seen on <a href="http://www.fontsquirrel.com/fonts/TeX-Gyre-Schola" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.fontsquirrel.com/fonts/TeX-Gyre-Schola</a> , the dots on i’s are hardly readable, which is not the case with fouriernc.<br>
</blockquote></div><br></div>