[tex-live] xindy doesn't work on windows

[Akira Kakuto]

Dear Ulrike,
 
> My current hypothese is that a part of xindy can't resolve the short
> path name correctly.

Confirmed. I misunderstood the problem. It is a difficult problem for me.
At present, if a user uses short path names, she/he must redefine
TEMP without using short names and without using quotes.

PS:
fsutil behavior set disable8dot3 1
after the next boot, short names are not written on
file system.