<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Herbert Voss escribi&oacute;:
<blockquote cite="mid485BF618.1000606@FU-Berlin.DE" type="cite">
  <pre wrap="">Hernando Diaz schrieb:
  </pre>
  <blockquote type="cite">
    <pre wrap="">Hi everyone.
While using \listplot with the bar option, I keep getting an error message
    Undefined control sequence. \pst@@hlabels -&gt; \psDEBUG
    Undefined control sequence. \pst@@vlabels -&gt; \psDEBUG
The ticks on the axes are correctly placed, but the horizontal and 
vertical labels are placed after a sign that reads
    [pst@@vlabels]xticksizeC=-4.0pt.
    </pre>
  </blockquote>
  <pre wrap=""><!---->
update your pstricks.tex file.
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ctan.org/get/graphics/pstricks/base/generic/pstricks.tex">http://www.ctan.org/get/graphics/pstricks/base/generic/pstricks.tex</a>

or run the MiKTeX update manager, if you run Windows
  </pre>
</blockquote>
Thank you Herbert. I did it, but got the same result.<br>
The labels are shifted to the right by the length of the sign <br>
<pre wrap="">[pst@@vlabels]xticksizeC=-4.0pt.
I was using MikTEX 2.5 on Windows. 
I noticed that dvips gave an error message:
"Couldnt find header file pst-algparser.pro"

Then I tried with MikTEX 2.7 and it worked fine.
Thanks again for your interest.
Best Regards,
Hernando Diaz
</pre>
</body>
</html>