<span style='font-family:Verdana'><span style='font-size:12px'>>The document you are typesetting seems to be chapter 4 of the<br /> 
>pari-gp user's guide, which is a plain tex document.<br /> 
<br /> 
 Indeed. I am amazed by your medium-like powers :-) : everything is as you say.<br /> 
<br /> 
>Anyway, your code snippet typesets OK when inserted into a latex<br /> 
>document (with amsmath loaded for the \text macro), and the pari-gp<br /> 
>user's guide typesets OK, too, so your error message must come from<br /> 
>something particular you did. Unless you tell what you did and in what<br /> 
>environment, there is not much chance of a meaningful answer to your<br /> 
>question.<br /> 
<br /> 
 <br /> 
 Initially, it was a problem I had in updating my GP version, a problem that involved both tex and non-tex files. I presented only the tex part of the problem here.<br /> 
  Now the GP problem is solved, and after some trial and error I finally could produce a seemingly normal pdf file.<br /> 
  So the bad news is that we'll never know exactly what went wrong with the tex compilation, and the good news is that the problem is solved.<br /> 
<br /> 
  Thanks for the feedback anyway.<br /> 
<br /> 
Ewan<br /> 
<br /> 
<br /> 
<p style="margin:0px; padding:0px;" > 
         </p> 
</span></span>