[luatex] wrong hyphenation in four-letter word

Arno Trautmann Arno.Trautmann at gmx.de
Tue May 10 16:37:14 CEST 2011


Hi all,

Stephan Hennig wrote:
> [sending to luatex and lualatex list]
> Hi,
> 
> I'm observing a wrong hyphenation of a four-letter word with lualatex
> and German hyphenation patterns.

I don't: With your example

> \listfiles
> \documentclass{minimal}
> \usepackage{fontspec}
> \usepackage[ngerman]{babel}
> \begin{document}
> \showhyphens{sich eine}
> \end{document}
> 
>> Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 9--9
>> [][] \EU2/lmr/m/n/10 si-ch ei-ne

I get correctly
Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph at lines 6--6
[][] \EU2/lmr/m/n/10 sich ei-ne

>>> lualatex -version
>> This is LuaTeX, Version beta-0.70.0-2011050815 (Web2C 2011) (rev 4247)

This is LuaTeX, Version beta-0.70.0-2011050620 (rev 4250)

file list below,
cheers
Arno

>>  *File List*
>>  minimal.cls    2001/05/25 Standard LaTeX minimal class
>> fontspec.sty    2011/02/26 v2.1f Advanced font selection for XeLaTeX/LuaLaTeX
>>    expl3.sty    2011/04/09 v2222 L3 Experimental code bundle wrapper
>>  l3names.sty    2011/01/08 v2122 L3 Experimental Naming Scheme for TeX Primitiv
>> es
>>   luatex.sty    2010/03/09 v0.4 LuaTeX basic definition package (HO)
>> infwarerr.sty    2010/04/08 v1.3 Providing info/warning/message (HO)
>> ifluatex.sty    2010/03/01 v1.3 Provides the ifluatex switch (HO)
>>     etex.sty    1998/03/26 v2.0 eTeX basic definition package (PEB)
>> luatex-loader.sty    2010/03/09 v0.4 Lua module loader (HO)
>> pdftexcmds.sty    2011/04/22 v0.16 Utilities of pdfTeX for LuaTeX (HO)
>>  ltxcmds.sty    2011/04/18 v1.20 LaTeX kernel commands for general use (HO)
>>    ifpdf.sty    2011/01/30 v2.3 Provides the ifpdf switch (HO)
>> l3basics.sty    2011/04/23 v2246 L3 Experimental basic definitions
>>  l3expan.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Argument Expansion module
>>     l3tl.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Token Lists
>>    l3int.sty    2011/04/11 v2229 L3 Experimental Integer module
>>  l3quark.sty    2011/04/14 v2234 L3 Experimental Quark Commands
>>    l3seq.sty    2011/04/21 v2245 The LaTeX3 kernel: sequences and stacks
>>   l3toks.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Token Registers
>>    l3prg.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental control structures
>>  l3clist.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental comma separated lists
>>  l3token.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental token investigation and manipu
>> lation
>>   l3prop.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Property Lists
>>    l3msg.sty    2010/10/02 v2052 L3 Experimental LaTeX Messages module
>>     l3io.sty    2010/10/03 v2063 L3 Experimental i/o module
>>   l3skip.sty    2011/02/15 v2149 L3 Experimental skip registers
>>    l3box.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Box module
>> l3keyval.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental keyval processing
>>   l3keys.sty    2010/11/11 v2082 L3 Experimental key-value support
>> l3precom.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental precompilation module
>>   l3xref.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental cross referencing
>>   l3file.sty    2011/04/21 v2242 The LaTeX3 kernel: file operations
>>     l3fp.sty    2011/03/19 v2201 L3 Experimental floating-point operations
>> l3luatex.sty    2010/07/18 v1985 L3 Experimental LuaTeX functions
>>     calc.sty    2007/08/22 v4.3 Infix arithmetic (KKT,FJ)
>>   xparse.sty    2011/04/08 v2219 Generic document command parser
>> luaotfload.sty    2011/04/21 v1.25 OpenType layout system
>> luatexbase.sty    2010/10/06 v0.3 Module utilities for LuaTeX
>> luatexbase-compat.sty    2010/10/10 v0.3 Compatibility tools for LuaTeX
>> luatexbase-loader.sty    2010/10/10 v0.3 Lua module loader for LuaTeX
>> luatexbase-regs.sty    2010/10/10 v0.3 Registers allocation for LuaTeX
>> luatexbase-attr.sty    2010/10/10 v0.3 Attributes allocation for LuaTeX
>> luatexbase-cctb.sty    2010/10/10 v0.3 Catcodetable allocation for LuaTeX
>> luatexbase-mcb.sty    2010/10/10 v0.3 Callback management for LuaTeX
>> luatexbase-modutils.sty    2010/10/10 v0.3 Module utilities for LuaTeX
>>  xkeyval.sty    2008/08/13 v2.6a package option processing (HA)
>>  xkeyval.tex    2008/08/13 v2.6a key=value parser (HA)
>> fontspec-patches.sty    2011/02/26 v2.1f Advanced font selection for XeLaTeX/Lu
>> aLaTeX
>> fixltx2e.sty    2006/09/13 v1.1m fixes to LaTeX
>>  fontenc.sty
>>   eu2enc.def    2010/05/27 v0.1h Experimental Unicode font encodings
>>   eu2lmr.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
>> xunicode.sty    2010/11/06 v0.96 provides access to latin accents and many othe
>> r characters in Unicode lower plane
>> fontspec.cfg
>>    babel.sty    2008/07/06 v3.8l The Babel package
>> ngermanb.ldf    2008/07/06 v2.6n new German support from the babel system
>>  ***********

 *File List*
 minimal.cls    2001/05/25 Standard LaTeX minimal class
fontspec.sty    2011/02/26 v2.1f Advanced font selection for
XeLaTeX/LuaLaTeX
   expl3.sty    2011/04/09 v2222 L3 Experimental code bundle wrapper
 l3names.sty    2011/01/08 v2122 L3 Experimental Naming Scheme for TeX
Primitiv
es
  luatex.sty    2010/03/09 v0.4 LuaTeX basic definition package (HO)
infwarerr.sty    2010/04/08 v1.3 Providing info/warning/message (HO)
ifluatex.sty    2010/03/01 v1.3 Provides the ifluatex switch (HO)
    etex.sty    1998/03/26 v2.0 eTeX basic definition package (PEB)
luatex-loader.sty    2010/03/09 v0.4 Lua module loader (HO)
pdftexcmds.sty    2011/04/22 v0.16 Utilities of pdfTeX for LuaTeX (HO)
 ltxcmds.sty    2011/04/18 v1.20 LaTeX kernel commands for general use (HO)
   ifpdf.sty    2011/01/30 v2.3 Provides the ifpdf switch (HO)
l3basics.sty    2011/04/23 v2246 L3 Experimental basic definitions
 l3expan.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Argument Expansion module
    l3tl.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Token Lists
   l3int.sty    2011/04/11 v2229 L3 Experimental Integer module
 l3quark.sty    2011/04/14 v2234 L3 Experimental Quark Commands
   l3seq.sty    2011/04/21 v2245 The LaTeX3 kernel: sequences and stacks
  l3toks.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Token Registers
   l3prg.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental control structures
 l3clist.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental comma separated lists
 l3token.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental token investigation and
manipulation
  l3prop.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Property Lists
   l3msg.sty    2010/10/02 v2052 L3 Experimental LaTeX Messages module
    l3io.sty    2010/10/03 v2063 L3 Experimental i/o module
  l3skip.sty    2011/02/15 v2149 L3 Experimental skip registers
   l3box.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental Box module
l3keyval.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental keyval processing
  l3keys.sty    2010/11/11 v2082 L3 Experimental key-value support
l3precom.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental precompilation module
  l3xref.sty    2011/04/09 v2223 L3 Experimental cross referencing
  l3file.sty    2011/04/21 v2242 The LaTeX3 kernel: file operations
    l3fp.sty    2011/03/19 v2201 L3 Experimental floating-point operations
l3luatex.sty    2010/07/18 v1985 L3 Experimental LuaTeX functions
    calc.sty    2007/08/22 v4.3 Infix arithmetic (KKT,FJ)
  xparse.sty    2011/04/08 v2219 Generic document command parser
luaotfload.sty    2011/04/21 v1.25 OpenType layout system
luatexbase.sty    2010/10/06 v0.3 Module utilities for LuaTeX
luatexbase-compat.sty    2010/10/10 v0.3 Compatibility tools for LuaTeX
luatexbase-loader.sty    2010/10/10 v0.3 Lua module loader for LuaTeX
luatexbase-regs.sty    2010/10/10 v0.3 Registers allocation for LuaTeX
luatexbase-attr.sty    2010/10/10 v0.3 Attributes allocation for LuaTeX
luatexbase-cctb.sty    2010/10/10 v0.3 Catcodetable allocation for LuaTeX
luatexbase-mcb.sty    2010/10/10 v0.3 Callback management for LuaTeX
luatexbase-modutils.sty    2010/10/10 v0.3 Module utilities for LuaTeX
 xkeyval.sty    2008/08/13 v2.6a package option processing (HA)
 xkeyval.tex    2008/08/13 v2.6a key=value parser (HA)
fontspec-patches.sty    2011/02/26 v2.1f Advanced font selection for
XeLaTeX/LuaLaTeX
fixltx2e.sty    2006/09/13 v1.1m fixes to LaTeX
 fontenc.sty
  eu2enc.def    2010/05/27 v0.1h Experimental Unicode font encodings
  eu2lmr.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
xunicode.sty    2010/11/06 v0.96 provides access to latin accents and
many other characters in Unicode lower plane
fontspec.cfg
   babel.sty    2008/07/06 v3.8l The Babel package
ngermanb.ldf    2008/07/06 v2.6n new German support from the babel system
 ***********

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 262 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://tug.org/pipermail/luatex/attachments/20110510/97529e92/attachment-0001.bin>


More information about the luatex mailing list