[latex3-commits] [latex3/babel] docs: More on 3.96. List of counters. (15b82ba)

github at latex-project.org github at latex-project.org
Sat Oct 21 14:23:27 CEST 2023


Repository : https://github.com/latex3/babel
On branch  : docs
Link       : https://github.com/latex3/babel/commit/15b82baf905989d813a6d29a5cf08ed3fbb78e41

>---------------------------------------------------------------

commit 15b82baf905989d813a6d29a5cf08ed3fbb78e41
Author: Javier <email at localhost>
Date:   Sat Oct 21 14:23:27 2023 +0200

    More on 3.96. List of counters.


>---------------------------------------------------------------

15b82baf905989d813a6d29a5cf08ed3fbb78e41
 docs/_includes/menu.html             |   1 +
 docs/guides/list-of-counters.md      | 552 +++++++++++++++++++++++++++++++++++
 docs/news/whats-new-in-babel-3.96.md |  11 +-
 3 files changed, 563 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docs/_includes/menu.html b/docs/_includes/menu.html
index 4a945f1..790f90b 100644
--- a/docs/_includes/menu.html
+++ b/docs/_includes/menu.html
@@ -38,6 +38,7 @@
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/guides/keys-in-ini-files.html">Keys in ini files</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/guides/locale-naming.html">Locale naming</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/guides/old-and-deprecated-functions.html">Old and deprecated functions</a></li>
+        <li><a href="https://latex3.github.io/babel/guides/list-of-counters.html">List of counters</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/guides/list-of-locale-templates.html">List of locale templates</a></li>
         <li><a href="https://latex3.github.io/babel/guides/using-babel-with-plain.html">Using babel with plain</a></li>
       </ul>        
diff --git a/docs/guides/list-of-counters.md b/docs/guides/list-of-counters.md
new file mode 100644
index 0000000..8cccd78
--- /dev/null
+++ b/docs/guides/list-of-counters.md
@@ -0,0 +1,552 @@
+# List of counters
+
+Many `ini` locale files define additional counters, most of them based
+on the CSS ones. Here is the list by locale tag, extracted from the
+`ini` files for reference (as of October 2023). See the [`babel`
+manual](http://mirrors.ctan.org/macros/latex/required/babel/base/babel.pdf)
+for further info about how to use them. Those starting with `date` are
+used to correctly format, as its name suggest, the date. Those with a
+number are additive counters.
+
+Native numerals are not included in this list (there are about 45,
+listed in the manual).
+
+Feel free to contribute a new counter (or to fix the existing ones).
+Pull requests are welcome, but you can also send directly suggestions
+and fixes with the [contact
+form](https://latex3.github.io/babel/contact.html).
+
+## am
+
+These counters actually belong to different Ethiopic languages.
+They have been taken directly from CSS.
+
+* `afar` = ሀ ለ ሐ መ ረ ሰ በ ተ ነ አ ከ ወ ዐ የ ደ ዸ ገ ጸ ፈ
+* `agaw` = ሀ ለ ሐ መ ረ ሰ ሸ ቀ ቐ በ ቨ ተ ቸ ነ ኘ ጀ ገ ጘ ጠ ጨ ጰ ጸ ፈ ፐ
+* `ari` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ በ ቨ ተ ቸ ነ ጀ ገ ጨ ፀ ፐ
+* `blin` = ሀ ለ ሐ መ ሰ ሸ ረ ቀ ቐ በ ተ ነ ጀ ገ ጘ ጠ ጨ ፈ ቸ ኘ ጸ ጰ ፐ
+* `dizi` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ኘ ጀ ገ ጠ ጨ ጸ ፀ ፈ
+* `gedeo` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ጸ ፈ ፐ
+* `gumuz` = ሀ ሐ ለ ሐ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ቨ ተ ቸ ነ ኘ ገ ጨ ጰ ፀ ፐ
+* `hadiyya` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ፈ ፐ
+* `harari` = ሐ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ኘ ጀ ገ ጠ ጨ ፈ
+* `kaffa` = ሀ ለ ሐ መ ሠ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ኀ ነ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ፈ ፐ
+* `kebena` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ፈ ፐ
+* `kembata` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ቨ ተ ቸ ነ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ፈ
+* `konso` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ኘ ጀ ፈ ፐ
+* `kunama` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ በ ተ ቸ ነ ኘ ጀ ገ
+* `meen` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ኀ ነ ኘ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ፐ ፀ
+* `oromo` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ኘ አ ከ ወ የ ደ ዸ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ጸ ፈ
+* `saho` = ሀ ለ ሐ መ ረ ሰ ቀ በ ተ ነ ገ ጠ ጨ ጰ ጸ ፈ
+* `sidama` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ኘ አ ከ ወ የ ደ ዸ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ጸ ፈ
+* `silti` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ኘ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ፈ
+* `tigre` = ሀ ለ ሐ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ አ ከ ወ ዐ ዘ የ ደ ጀ ገ ጠ ጨ ጰ ጸ ፈ ፐ
+* `wolaita` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ተ ቸ ነ ኘ ሰ ገ ጠ ጨ ጰ ጸ ፀ ፈ ፐ
+* `yemsa` = ሀ ለ መ ረ ሰ ሸ ቀ በ ቨ ተ ቸ ነ ኘ ጀ ገ ጘ ጠ ጨ ጰ ፈ ፐ
+
+## ar-DZ
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-EG
+
+
* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+
* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-IQ
+
+
* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+
* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-JO
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-LB
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-MA
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-PS
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-SA
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-SY
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar-TN
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## ar
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `maghrebi.abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ي ك ل م ن ص ع ف ض ق ر س ت ث خ ذ ظ غ ش
+
+## be
+
+* `lower` = а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я
+* `upper` = А Б В Г Д Е Ё Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ў Ф Х Ц Ч Ш Ы Ь Э Ю Я
+
+## bg
+
+* `lower` = а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь ю я
+* `upper` = А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
+
+## bn
+
+* `alphabetic` = ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ ট ঠ ড ঢ ণ ত থ দ ধ ন প ফ ব ভ
+
+## ckb-Arab
+
+* `alphabetic` = ا ب پ ت ج چ ح خ د ر ڕ ز ژ س ش ع غ ف ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه‍ ی ێ ئ
+
+## ckb
+
+* `alphabetic` = ا ب پ ت ج چ ح خ د ر ڕ ز ژ س ش ع غ ف ق ک گ ل ڵ م ن و ۆ ه‍ ی ێ ئ
+
+## cop
+
+* `epact.1` = 𐋡 𐋢 𐋣 𐋤 𐋥 𐋦 𐋧 𐋨 𐋩
+* `epact.2` = 𐋪 𐋫 𐋬 𐋭 𐋮 𐋯 𐋰 𐋱 𐋲
+* `epact.3` = 𐋳 𐋴 𐋵 𐋶 𐋷 𐋸 𐋹 𐋺 𐋻
+* `epact.4` = 𐋠𐋡 𐋠𐋢 𐋠𐋣 𐋠𐋤 𐋠𐋥 𐋠𐋦 𐋠𐋧 𐋠𐋨 𐋠𐋩
+* `lower.letters.1` = ⲁ̅ ⲃ̅ ⲅ̅ ⲇ̅ ⲉ̅ ⲋ̅ ⲍ̅ ⲏ̅ ⲑ̅
+* `lower.letters.2` = ⲓ̅ ⲕ̅ ⲗ̅ ⲙ̅ ⲛ̅ ⲝ̅ ⲟ̅ ⲡ̅ ϥ̅
+* `lower.letters.3` = ⲣ̅ ⲥ̅ ⲧ̅ ⲩ̅ ⲫ̅ ⲭ̅ ⲯ̅ ⲱ̅ ⳨
+* `lower.letters.4` = ⲁ̅̅ ⲃ̅̅ ⲅ̅̅ ⲇ̅̅ ⲉ̅̅ ⲋ̅̅ ⲍ̅̅ ⲏ̅̅ ⲑ̅̅
+
+## cu-Cyrs
+
+* `lower` = а б в г д е ж ѕ з и ї к л м н о п р с т ꙋ ф х ѿ ц ч ш щ ъ ы ь ѣ ю ѫ ѧ ѯ ѱ ѳ ѵ
+* `upper` = А Б В Г Д Є Ж Ѕ З И І К Л М Н О П Р С Т Ꙋ Ф Х Ѿ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Ѣ Ю Ѫ Ѧ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ
+
+## cu-Glag
+
+* `letters.1` = Ⰰ Ⰱ Ⰲ Ⰳ Ⰴ Ⰵ Ⰶ Ⰷ Ⰸ
+* `letters.2` = Ⰺ Ⰻ Ⰼ Ⰽ Ⰾ Ⰿ Ⱀ Ⱁ Ⱂ
+* `letters.3` = Ⱃ Ⱄ Ⱅ Ⱆ Ⱇ Ⱈ Ⱉ Ⱋ Ⱌ
+* `letters.4` = Ⱍ Ⱎ Ⱏ Ⱑ Ⱓ Ⱗ ? ? ?
+
+## cu
+
+* `lower` = а б в г д е ж ѕ з и ї к л м н о п р с т ꙋ ф х ѿ ц ч ш щ ъ ы ь ѣ ю ѫ ѧ ѯ ѱ ѳ ѵ
+* `upper` = А Б В Г Д Є Ж Ѕ З И І К Л М Н О П Р С Т Ꙋ Ф Х Ѿ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Ѣ Ю Ѫ Ѧ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ
+
+## el-polyton
+
+The way the keraia is defined is tentative, and very likely it will change. Do *not* `rely on it.
+
+* `lower.modern.1` = α β γ δ ε στ ζ η θ
+* `lower.modern.2` = ι κ λ μ ν ξ ο π ϟ
+* `lower.modern.3` = ρ σ τ υ φ χ ψ ω ϡ
+* `lower.modern.4` = ͵α ͵β ͵γ ͵δ ͵ε ͵στ ͵ζ ͵η ͵θ
+* `lower.modern.S.321` = ʹ
+* `upper.modern.1` = Α Β Γ Δ Ε ΣΤ Ζ Η Θ
+* `upper.modern.2` = Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ϟ
+* `upper.modern.3` = Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϡ
+* `upper.modern.4` = ͵Α ͵Β ͵Γ ͵Δ ͵Ε ͵ΣΤ ͵Ζ ͵Η ͵Θ
+* `upper.modern.S.321` = ʹ
+* `lower.ancient.1` = α β γ δ ε ϛ ζ η θ
+* `lower.ancient.2` = ι κ λ μ ν ξ ο π ϟ
+* `lower.ancient.3` = ρ σ τ υ φ χ ψ ω ϡ
+* `lower.ancient.4` = ͵α ͵β ͵γ ͵δ ͵ε ͵Ϛ ͵ζ ͵η ͵θ
+* `lower.ancient.S.321` = ʹ
+* `upper.ancient.1` = Α Β Γ Δ Ε Ϛ Ζ Η Θ
+* `upper.ancient.2` = Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ϟ
+* `upper.ancient.3` = Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϡ
+* `upper.ancient.4` = ͵Α ͵Β ͵Γ ͵Δ ͵Ε ͵Ϛ ͵Ζ ͵Η ͵Θ
+* `upper.ancient.S.321` = ʹ
+
+## el
+
+The way the keraia is defined is tentative, and very ; likely it will change. Do *not* `rely on it.
+
+* `lower.modern.1` = α β γ δ ε στ ζ η θ
+* `lower.modern.2` = ι κ λ μ ν ξ ο π ϟ
+* `lower.modern.3` = ρ σ τ υ φ χ ψ ω ϡ
+* `lower.modern.4` = ͵α ͵β ͵γ ͵δ ͵ε ͵στ ͵ζ ͵η ͵θ
+* `lower.modern.S.321` = ʹ
+* `upper.modern.1` = Α Β Γ Δ Ε ΣΤ Ζ Η Θ
+* `upper.modern.2` = Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ϟ
+* `upper.modern.3` = Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϡ
+* `upper.modern.4` = ͵Α ͵Β ͵Γ ͵Δ ͵Ε ͵ΣΤ ͵Ζ ͵Η ͵Θ
+* `upper.modern.S.321` = ʹ
+* `lower.ancient.1` = α β γ δ ε ϛ ζ η θ
+* `lower.ancient.2` = ι κ λ μ ν ξ ο π ϟ
+* `lower.ancient.3` = ρ σ τ υ φ χ ψ ω ϡ
+* `lower.ancient.4` = ͵α ͵β ͵γ ͵δ ͵ε ͵Ϛ ͵ζ ͵η ͵θ
+* `lower.ancient.S.321` = ʹ
+* `upper.ancient.1` = Α Β Γ Δ Ε Ϛ Ζ Η Θ
+* `upper.ancient.2` = Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ϟ
+* `upper.ancient.3` = Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϡ
+* `upper.ancient.4` = ͵Α ͵Β ͵Γ ͵Δ ͵Ε ͵Ϛ ͵Ζ ͵Η ͵Θ
+* `upper.ancient.S.321` = ʹ
+
+## fa
+
+* `abjad` = ا ب ج د ه‍ و ز ح ط ی ک ل م ن س ع ف ص ق ر ش ت ث خ ذ ض ظ غ
+* `alphabetic` = ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه‍ ی
+
+## fr-BE
+
+* `date.day` = 1\textsuperscript{er} 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
+
+## fr-CA
+
+* `date.day` = 1\textsuperscript{er} 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
+
+## fr-CH
+
+* `date.day` = 1\textsuperscript{er} 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
+
+## fr-LU
+
+* `date.day` = 1\textsuperscript{er} 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
+
+## fr-x-acadian
+
+* `date.day` = 1\textsuperscript{er} 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
+
+## fr
+
+* `date.day` = 1\textsuperscript{er} 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
+
+## grc
+
+The way the keraia is defined is tentative, and very likely it will change. Do *not* `rely on it.
+
+* `lower.ancient.1` = α β γ δ ε ϛ ζ η θ
+* `lower.ancient.2` = ι κ λ μ ν ξ ο π ϟ
+* `lower.ancient.3` = ρ σ τ υ φ χ ψ ω ϡ
+* `lower.ancient.4` = ͵α ͵β ͵γ ͵δ ͵ε ͵Ϛ ͵ζ ͵η ͵θ
+* `lower.ancient.S.321` = ʹ
+* `upper.ancient.1` = Α Β Γ Δ Ε Ϛ Ζ Η Θ
+* `upper.ancient.2` = Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ϟ
+* `upper.ancient.3` = Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ϡ
+* `upper.ancient.4` = ͵Α ͵Β ͵Γ ͵Δ ͵Ε ͵Ϛ ͵Ζ ͵Η ͵Θ
+* `upper.ancient.S.321` = ʹ
+
+## he
+
+There are some additional counters defined in `babel-hebrew.tex`.
+
+* `letters.1` = א ב ג  ד  ה ו  ז  ח ט
+* `letters.2` = י כ ל מ נ ס ע פ צ
+* `letters.F.15` = טו
+* `letters.F.16` = טז
+* `letters.F.17` = יז
+* `letters.F.18` = יח
+* `letters.F.19` = יט
+* `letters.3` = ק ר ש ת תק תר תש תת תתק
+* `letters.4` = א׳ ב׳ ג׳ ד׳ ה׳ ו׳ ז׳ ח׳ ט׳
+
+## hi
+
+* `alphabetic` = क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह
+
+## hu
+
+* `date.onday` = 1-jén 2-án 3-án 4-én 5-én 6-án 7-én 8-án 9-én 10-én 11-én 12-én 13-án 14-én 15-én 16-án 17-én 18-án 19-én 20-án 21-én 22-én 23-án 24-én 25-én 26-án 27-én 28-án 29-én 30-án 31-én
+
+## hy
+
+* `lower.letters.1` = ա բ գ դ ե զ է ը թ
+* `lower.letters.2` = ժ ի լ խ ծ կ հ ձ ղ
+* `lower.letters.3` = ճ մ յ ն շ ո չ պ ջ
+* `lower.letters.4` = ռ ս վ տ ր ց ւ փ ք
+* `upper.letters.1` = Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ
+* `upper.letters.2` = Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ
+* `upper.letters.3` = Ճ Մ Յ Ն Շ Ո Չ Պ Ջ
+* `upper.letters.4` = Ռ Ս Վ Տ Ր Ց Ւ Փ Ք
+
+## it
+
+* `lower.legal` = a b c d e f g h i l m n o p q r s t u v z
+* `upper.legal` = A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z
+
+## ja
+
+* `hiragana` = あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ わ ゐ ゑ を ん
+* `hiragana.iroha` = い ろ は に ほ へ と ち り ぬ る を わ か よ た れ そ つ ね な ら む う ゐ の お く や ま け ふ こ え て あ さ き ゆ め み し ゑ ひ も せ す
+* `katakana` = ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ サ シ ス セ ソ タ チ ツ テ ト ナ ニ ヌ ネ ノ ハ ヒ フ ヘ ホ マ ミ ム メ モ ヤ ユ ヨ ラ リ ル レ ロ ワ ヰ ヱ ヲ ン
+* `katakana.iroha` = イ ロ ハ ニ ホ ヘ ト チ リ ヌ ル ヲ ワ カ ヨ タ レ ソ ツ ネ ナ ラ ム ウ ヰ ノ オ ク ヤ マ ケ フ コ エ テ ア サ キ ユ メ ミ シ ヱ ヒ モ セ ス
+* `circled.katakana` = ㋐ ㋑ ㋒ ㋓ ㋔ ㋕ ㋖ ㋗ ㋘ ㋙ ㋚ ㋛ ㋜ ㋝ ㋞ ㋟ ㋠ ㋡ ㋢ ㋣ ㋤ ㋥ ㋦ ㋧ ㋨ ㋩ ㋪ ㋫ ㋬ ㋭ ㋮ ㋯ ㋰ ㋱ ㋲ ㋳ ㋴ ㋵ ㋶ ㋷ ㋸ ㋹ ㋺ ㋻ ㋼ ㋽ ㋾
+* `informal.F.0` = 〇
+* `informal.1` = 一 二 三 四 五 六 七 八 九
+* `informal.2` = 十 二十 三十 四十 五十 六十 七十 八十 九十
+* `informal.3` = 百 二百 三百 四百 五百 六百 七百 八百 九百
+* `informal.4` = 千 二千 三千 四千 五千 六千 七千 八千 九千
+* `formal.F.0` = 〇
+* `formal.1` = 壱 弐 参 四 伍 六 七 八 九
+* `formal.2` = 壱拾 弐拾 参拾 四拾 伍拾 六拾 七拾 八拾 九拾
+* `formal.3` = 壱百 弐百 参百 四百 伍百 六百 七百 八百 九百
+* `formal.4` = 壱阡 弐阡 参阡 四阡 伍阡 六阡 七阡 八阡 九阡
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+
+## ka
+
+* `letters.1` = ა ბ გ დ ე ვ ზ ჱ თ
+* `letters.2` = ი კ ლ მ ნ ჲ ო პ ჟ
+* `letters.3` = რ ს ტ ჳ ფ ქ ღ ყ შ
+* `letters.4` = ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჴ ჯ ჰ
+
+## km
+
+* `consonant` = ក ខ គ ឃ ង ច ឆ ជ ឈ ញ ដ ឋ ឌ ឍ ណ ត ថ ទ ធ ន ប ផ ព ភ ម យ រ ល វ ស ហ ឡ អ
+
+## ko-Hani
+
+* `consonant` = ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
+* `syllable` = 가 나 다 라 마 바 사 아 자 차 카 타 파 하
+* `hanja.informal.F.0` = 零
+* `hanja.informal.1` = 一 二 三 四 五 六 七 八 九
+* `hanja.informal.2` = 十 二十 三十 四十 五十 六十 七十 八十 九十
+* `hanja.informal.3` = 百 二百 三百 四百 五百 六百 七百 八百 九百
+* `hanja.informal.4` = 千 二千 三千 四千 五千 六千 七千 八千 九千
+* `hanja.formal.F.0` = 零
+* `hanja.formal.1` = 壹 貳 參 四 五 六 七 八 九
+* `hanja.formal.2` = 壹拾 貳拾 參拾 四拾 五拾 六拾 七拾 八拾 九拾
+* `hanja.formal.3` = 壹百 貳百 參百 四百 五百 六百 七百 八百 九百
+* `hanja.formal.4` = 壹仟 貳仟 參仟 四仟 五仟 六仟 七仟 八仟 九仟
+* `hangul.formal.F.0` = 영
+* `hangul.formal.1` = 일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구
+* `hangul.formal.2` = 일십 이십 삼십 사십 오십 육십 칠십 팔십 구십
+* `hangul.formal.3` = 일백 이백 삼백 사백 오백 육백 칠백 팔백 구백
+* `hangul.formal.4` = 일천 이천 삼천 사천 오천 육천 칠천 팔천 구천
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+
+## ko
+
+* `consonant` = ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
+* `syllable` = 가 나 다 라 마 바 사 아 자 차 카 타 파 하
+* `hanja.informal.F.0` = 零
+* `hanja.informal.1` = 一 二 三 四 五 六 七 八 九
+* `hanja.informal.2` = 十 二十 三十 四十 五十 六十 七十 八十 九十
+* `hanja.informal.3` = 百 二百 三百 四百 五百 六百 七百 八百 九百
+* `hanja.informal.4` = 千 二千 三千 四千 五千 六千 七千 八千 九千
+* `hanja.formal.F.0` = 零
+* `hanja.formal.1` = 壹 貳 參 四 五 六 七 八 九
+* `hanja.formal.2` = 壹拾 貳拾 參拾 四拾 五拾 六拾 七拾 八拾 九拾
+* `hanja.formal.3` = 壹百 貳百 參百 四百 五百 六百 七百 八百 九百
+* `hanja.formal.4` = 壹仟 貳仟 參仟 四仟 五仟 六仟 七仟 八仟 九仟
+* `hangul.formal.F.0` = 영
+* `hangul.formal.1` = 일 이 삼 사 오 육 칠 팔 구
+* `hangul.formal.2` = 일십 이십 삼십 사십 오십 육십 칠십 팔십 구십
+* `hangul.formal.3` = 일백 이백 삼백 사백 오백 육백 칠백 팔백 구백
+* `hangul.formal.4` = 일천 이천 삼천 사천 오천 육천 칠천 팔천 구천
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+
+## lad
+
+* `letters.1` = א ב ג  ד  ה ו  ז  ח ט
+* `letters.2` = י כ ל מ נ ס ע פ צ
+* `letters.F.15` = טו
+* `letters.F.16` = טז
+* `letters.F.17` = יז
+* `letters.F.18` = יח
+* `letters.F.19` = יט
+* `letters.3` = ק ר ש ת תק תר תש תת תתק
+* `letters.4` = א׳ ב׳ ג׳ ד׳ ה׳ ו׳ ז׳ ח׳ ט׳
+
+## mk
+
+* `lower` = а б в г д ѓ е ж з ѕ и ј к л љ м н њ о п р с т ќ у ф х ц ч џ ш
+* `upper` = А Б В Г Д Ѓ Е Ж З Ѕ И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ќ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
+
+## mr
+
+* `alphabetic` = क ख ग घ ङ च छ ज झ ञ ट ठ ड ढ ण त थ द ध न प फ ब भ म य र ल व श ष स ह ळ
+
+## or
+
+Tentative.
+
+* `alphabetic` =  କ ଖ ଗ ଘ ଙ ଚ ଛ ଜ ଝ ଞ ଟ ଠ ଡ ଢ ଣ ତ ଥ ଦ ଧ ନ ପ ଫ ବ ଭ ମ ଯ ର ଲ ଳ ଶ ସ ଷ ହ କ୍ଷ
+* `; alphabetic` = କ ଖ ଗ ଘ ଙ ଚ ଛ ଜ ଝ ଞ ଟ ଠ ଡ ଡ଼ ଢ ଢ଼ ଣ ତ ଥ ଦ ଧ ନ ପ ଫ ବ ଭ ମ ଯ ୟ ର ଲ ଳ ୱ ଶ ଷ ସ ହ
+* `akshar` = ଅ ଆ ଇ ଈ ଉ ଊ ଋ ଏ ଐ ଓ ଔ
+
+## ru
+
+* `lower` = а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я
+* `lower.full` = а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
+* `upper` = А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
+* `upper.full` = А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
+
+## sr-Cyrl-BA
+
+* `lower` = а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
+* `upper` = А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
+
+## sr-Cyrl-ME
+
+* `lower` = а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
+* `upper` = А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
+
+## sr-Cyrl-XK
+
+* `lower` = а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
+* `upper` = А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
+
+## sr-Cyrl
+
+* `lower` = а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
+* `upper` = А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
+
+## sr-ijekavsk
+
+* `lower` = а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
+* `upper` = А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
+
+## sr
+
+* `lower` = а б в г д ђ е ж з и ј к л љ м н њ о п р с т ћ у ф х ц ч џ ш
+* `upper` = А Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
+
+## syr
+
+* `letters.1` = ܐ ܒ ܓ ܕ ܗ ܘ ܙ ܚ ܛ
+* `letters.2` = ܝ ܟ ܠ ܡ ܢ ܣ ܥ ܦ ܨ
+* `letters.3` = ܩ ܪ ܫ ܬ ܢ̇ ܣ̇ ܥ̇ ܦ̇ ܨ̇
+* `letters.4` = ܐ݈ ܒ݈ ܓ݈ ܕ݈ ܗ݈ ܘ݈ ܙ݈ ܚ݈ ܛ݈
+
+## ta
+
+* `ancient.1` = ௧ ௨ ௩ ௪ ௫ ௬ ௭ ௮ ௯
+* `ancient.2` = ௰ ௨௰ ௩௰ ௪௰ ௫௰ ௬௰ ௭௰ ௮௰ ௯௰
+* `ancient.3` = ௱ ௨௱ ௩௱ ௪௱ ௫௱ ௬௱ ௭௱ ௮௱ ௯௱
+* `ancient.4` = ௲ ௨௲ ௩௲ ௪௲ ௫௲ ௬௲ ௭௲ ௮௲ ௯௲
+
+## th
+
+* `alphabetic` = ก ข ค ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ
+
+## uk
+
+* `lower` = а б в г д е є ж з и і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ю я
+* `lower.full` = а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
+* `upper` = А Б В Г Д Е Є Ж З И І К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю Я
+* `upper.full` = А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
+
+## yi
+
+* `letters.1` = א ב ג  ד  ה ו  ז  ח ט
+* `letters.2` = י כ ל מ נ ס ע פ צ
+* `letters.F.15` = טו
+* `letters.F.16` = טז
+* `letters.F.17` = יז
+* `letters.F.18` = יח
+* `letters.F.19` = יט
+* `letters.3` = ק ר ש ת תק תר תש תת תתק
+* `letters.4` = א׳ ב׳ ג׳ ד׳ ה׳ ו׳ ז׳ ח׳ ט׳
+
+## zh-Hans-HK
+
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+* `date.days` = 初一 初二 初三 初四 初五 初六 初七 初八 初九 初十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 三十
+
+## zh-Hans-MO
+
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+* `date.days` = 初一 初二 初三 初四 初五 初六 初七 初八 初九 初十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 三十
+
+## zh-Hans-SG
+
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+* `date.days` = 初一 初二 初三 初四 初五 初六 初七 初八 初九 初十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 三十
+
+## zh-Hans
+
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+* `date.days` = 初一 初二 初三 初四 初五 初六 初七 初八 初九 初十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 三十
+
+## zh-Hant-HK
+
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+* `date.days` = 初一 初二 初三 初四 初五 初六 初七 初八 初九 初十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 三十
+
+## zh-Hant-MO
+
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+* `date.days` = 初一 初二 初三 初四 初五 初六 初七 初八 初九 初十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 三十
+
+## zh-Hant
+
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+* `date.days` = 初一 初二 初三 初四 初五 初六 初七 初八 初九 初十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 三十
+
+## zh
+
+* `cjk-earthly-branch` = 子 丑 寅 卯 辰 巳 午 未 申 酉 戌 亥
+* `cjk-heavenly-stem` = 甲 乙 丙 丁 戊 己 庚 辛 壬 癸
+* `circled.ideograph` = ㊀ ㊁ ㊂ ㊃ ㊄ ㊅ ㊆ ㊇ ㊈ ㊉
+* `parenthesized.ideograph` = ㈠ ㈡ ㈢ ㈣ ㈤ ㈥ ㈦ ㈧ ㈨ ㈩
+* `fullwidth.lower.alpha` = a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
+* `fullwidth.upper.alpha` = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
+* `date.days` = 初一 初二 初三 初四 初五 初六 初七 初八 初九 初十 十一 十二 十三 十四 十五 十六 十七 十八 十九 二十 廿一 廿二 廿三 廿四 廿五 廿六 廿七 廿八 廿九 三十
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/news/whats-new-in-babel-3.96.md b/docs/news/whats-new-in-babel-3.96.md
index 340fb45..5e0b23b 100644
--- a/docs/news/whats-new-in-babel-3.96.md
+++ b/docs/news/whats-new-in-babel-3.96.md
@@ -2,6 +2,9 @@
 
 ** Draft **
 
+Version number is reaching 3.100, so a new numbering schema will be
+introduced in 2024, with the year and a correlative number.
+
 ## Improved `onchar`
 
 Besides optimizing it for speed, a somewhat surprising behavior has
@@ -18,10 +21,16 @@ This handles every Cyrillic letter, including those in something like:
 To avoid it, `onchar` is now applied only if the original and the target scripts
 are different.
 
+## Improved Odia
+
+Thanks to ଅଶୋକ ଦାସ୍ and ଅଭିଷେକ ଜେନା. Captions has been defined, a few
+months have been fixed and there are a couple of alphabetic counters,
+namely, `alphabetic` and `akshar`.
+
 ## ASCII encoding
 
 As suggested by Udi Fogiel, with the macro `\asciiencoding` you can
 retrieve and modify its value, which is determined by `babel` (it’s the
-same used in `\ensureascii`).
+same used by `\ensureascii`).
 
 ## Fixes
\ No newline at end of file





More information about the latex3-commits mailing list.